Поиск по этому блогу

вторник, 25 декабря 2018 г.

Райцентр Шарковщина. Истоки, происхождение названия.

Название Шарковщина носит городской посёлок в Витебской области Беларуси, административный центр Шарковщинского района.
Шарковщина известна с 1503 года. В то время географические названия на -овщин(а) являлись указанием на владельческие селения и земельные угодья...
© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси в историческом аспекте. – Гомель: Велагор, 2018.

понедельник, 24 декабря 2018 г.

Гомель. Фотоэтюды декабря 2018 года. Автор Владислав Рогалев.


Улица Барыкина. Сквер имени Т. Г. Шевченко. Декабрьский вечер.
Автор фотографий Владислав Рогалев.
Пригород Гомеля. Зимний пейзаж из окна автобуса.
Автор фотографии Владислав Рогалев.
Шиповник и снег. Автор фотографии Владислав Рогалев.
 Кот-продавец. Автор фотографии Владислав Рогалев.
Жизнь сквозь снег. Автор фотографии Владислав Рогалев.

Как правильно – Минск или Менск? Истоки города и его названия.

Как определили археологи, детинец Минска (центральная часть древнего города, укреплённая деревянным тыном, рвами и валами), который находится на правом берегу Свислочи при впадении в неё речки Немиги, возник не ранее второй половины 70-х годов XI века.
Однако «Повесть временных лет» упоминает Минск при описании событий, датируемых 1067 годом. Получается, что города на его современном месте в 1067 году ещё не было.
В исторической литературе уже не первый год разрабатывается версия о существовании первоначального Минска на месте комплекса археологических памятников возле деревни Городище Минского района, в 16 километрах к западу от укреплённого центра древнего Минска на Свислочи…
Минск – название славянское, образованное тем же способом, что и названия таких древних белорусских городов, как Полоцк, Витебск, Слуцк, Клецк, Бобруйск, Чечерск, Пинск, – от наименования  водного объекта…
В IX–XI веках следует искать истоки «конкуренции» двух форм названия города – Минск и Менск
Из книги: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – С. 142–144.

Древний город Туров. Что означает его название?

Город Туров Гомельской области Беларуси, в прошлом – столица Туровского княжества, в которой возникла одна из первых на Руси епископий по греческому образцу, впервые упоминается в «Повести временных лет» под 980 годом...
Источник: © А. Ф. Рогалев. Тур и «Туров город»: от мифологии к истории //  «Русская речь» (г. Москва), 2007, № 1, с. 102–105. 

Что означает название белорусского города Мозырь?

Из статьи: © Рогалев А. Ф. Мозырь – столица Полесья // журнал Института русского языка «Русская речь» (г. Москва). – 1990. – № 6. – С. 91–95.

О названии города Шклов Могилёвской области

В наши дни в приднепровской части этого города, райцентра в Могилёвской области Беларуси, сохранились остатки замковых укреплений XVI–XVIII веков.
Даже сегодня по следам того, что было здесь три – четыре столетия тому назад, можно догадываться о значительности Шклова как города и крепости в прошлом.
Авторы «Живописной России…» (1882 год) считали Шклов одним из замечательных и славных своей историей поселений в Могилёвской губернии [1. С. 410].
Расположенный на пути «из Варяг в Греки», этот город ещё в древневосточнославянский период имел важное торговое значение. В древности Шклов, видимо, сформировался как торговый пункт восточных славян на Днепре...
 Источник: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. Гомель: Барк, 2008. С. 242–244.

воскресенье, 23 декабря 2018 г.

«Бабьи» и «девичьи» топонимы в связи с древнейшим образом Матери Мира

Урочище Бабулин Бугор находится в 300 метрах к юго-западу от деревни Глыбовка Ветковского района Гомельской области (Беларусь), на остатках первой надпойменной террасы левого берега реки Беседь.
Здесь расположен археологический памятник – «следы» поселения эпохи мезолита, датируемого VIII-V тысячелетия до новой эры...
 Название Бабулин Бугор имеет мифологическую подоснову, сакральную (языческую в своих истоках) семантику...
Типологически с ним связаны многие другие названия, фиксируемые в разных местностях Беларуси.
По материалам книги: © А. Ф. Рогалев. Скрытый смысл географических названий, легенд и преданий (на материале Беларуси). – Гомель: Барк, 2012. – С. 41–44.

пятница, 14 декабря 2018 г.

Происхождение названия районного центра Кореличи (Гродненская область, Беларусь)

Название Кореличи носит городской посёлок, центр Кореличского района Гродненской области, впервые упоминаемый в 1395 году.
Ойконим Кореличи образован от коллективного прозвища первопоселенцев кореличи в значении «потомки или подданные Корелы»...
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – С. 108–109.

понедельник, 10 декабря 2018 г.

Берёза-Картузская (происхождение названия города, анализ легенды)

Когда в берёзовом лесу над Ясельдой выросло поселение Берёза (впервые оно упоминается с 1477 года), на него было перенесено название местности, имевшее не только исключительно ботаническое, но и мифолого-символическое значение.
Источник: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. Гомель: Барк, 2008. С. 40–42. 

Происхождение города Житковичи и его названия

Первое упоминание о Житковичах датируется 1500 годом. В то время название поселения имело форму Жидковичи...
Основные сведения о Житковичах датируются XIX веком. 
Из книги «Волости и важнейшие селения Европейской России. Выпуск V. Губернии Литовской и Белорусской областей» (С.-Птб., 1886) следует, что Житковичи имели параллельное наименование – Убережье...
Житковичи (Жидковичи) существовали и до 1500 года и, возможно, возникли ещё в период Древней Руси, поскольку географические названия на -ичи были продуктивны с глубокой древности и вплоть до XVI века...
Местные краеведы (в частности, Ю. А. Татаринов) считают, что первоначально в границах современного города Житковичи (статус города населённый пункт получил в 1971 году) существовали не две, а три деревни – Житковичи, Убережье (вариант – Бережье) и Заречье...
Источники:
© А. Ф. Рогалев. Топонимия Житковичского района Гомельской области. Материалы. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2007.
© А. Ф. Рогалеў. Назвы Бацькаўшчыны (тапанімія Беларусі). Гомель: Барк, 2008.

суббота, 8 декабря 2018 г.

Название реки Сож в историко-этимологическом контексте

Октябрьский вид на реку Сож возле Гомеля.  Автор фотографии Владислав Рогалев.
Река Сож (левый приток Днепра, длина русла – 648 километров) на старинной карте 16 века обозначена как Nereia flumen. Мы полагаем, что это название в действительности относилось не ко всей реке как таковой, а только к определённому её участку, поскольку наименование Сож такое же древнее, как и Nereia flumen.
Река Сож (Nereia flumen) издавна служила водным путём из Днепра в Волжскую систему. Путь этот назывался «на Радимичѣ».

Из географических описаний конца 19 – начала 20 века

Ширина Сожа у Гомеля – 80 саженей (80 × 2, 13 метров). Долина реки возле Гомеля простирается до четырёх вёрст (4 × 1, 06 км). Дно реки песчаное, возле Новой Белицы – значительная мель.
Почти на всём своём протяжении Сож течёт между отлогими берегами, преимущественно в лесистой местности. Правый берег вообще возвышеннее левого, так что почти все селения и города, находящиеся на этой реке, расположены на правой стороне.
Долина Сожа преимущественно луговая и усеяна, в особенности в нижнем течении, большим числом длинных и узких озёр (насчитывается свыше 200 более крупных), из которых многие соединяются с рекой. Встречаются, впрочем, нередко и места болотистые или покрытые кустарником, а иногда и дубовым лесом.
Русло реки песчаное, реже иловатое; нередко встречаются мели, но они, вследствие качества грунта обыкновенно не постоянны и чаще находятся при устьях впадающих в Сож рек, как, например, при устьях Волчесы, Удуги, Прудка, Сены, Лобжи, Прони, Рудницы...
© Фрагменты из книг: А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: Гомельский гос. ун-т им. Франциска Скорины, 1999.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. 

Как появилось название города Борисов Минской области?

Принято считать, что город  Борисов (районный центр Минской области) был основан в 1102 году полоцким князем Борисом Всеславичем, который якобы, возвратившись из похода на ятвягов, «поставил град Борисов в своё имя и людьми населил».
Белорусский историк Н. И. Ермолович утверждал, что князь Борис Всеславич поселил в Борисове (видимо, в окрестностях, в отдельных деревнях) ятвяжский полон, который привёл с собой из похода.
Известна и другая версия – об основании Борисова в 1032 году Ярославом Мудрым. Если придерживаться этой версии, то закономерно возникает вопрос: имя какого Бориса отображено в названии города? Вполне вероятно, что топоним Борисов вообще не был связан ни с каким личным именем...
Фрагмент из книги: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – С. 46–47.

Большая Берестовица (объяснение названия районного центра Гродненской области)

Название районного центра Гродненской области Беларуси, городского посёлка Великая Берестовица (Большая Берестовица), как и деревни Берестовец Кормянского района Гомельской области, происходит от слова берест   «вяз».
Ойконим Берестовица означает «поселение, основанное в берестовом лесу».
Источник: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. Гомель: Барк, 2008. С. 43–45.

Объяснение названия города Браслав

Браслав, райцентр Витебской области, считается одним из наиболее древних городов Беларуси. Традиционно название Браслав соотносят с личным именем Брячислав, которое носил полоцкий князь Брячислав Изяславич (1003–1044 гг.). Предполагается, что князь Брячислав основал Браслав как пограничную крепость своего княжества.
       При такой интерпретации первоначальной истории города не учитываются следующие существенные, на наш взгляд, обстоятельства.
Во-первых, археологические исследования показывают, что Браслав существовал уже в конце Х века и вырос на месте предшествующего латгало-кривичского поселения, а Брячислав Изяславич княжил в первой половине ХI века. Кстати, в ХI веке начинается расцвет Браслава именно как города Полоцкого княжества.
Во-вторых, если бы название города действительно образовалось на основе личного имени Брячислав путём его упрощения, то ударение в топониме Браслав падало бы на второй, а не на первый слог...
Фрагмент из книги: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2016. – С. 56–57. 

Возникновение города Буда-Кошелёво. Объяснение названия.

Первоначальная история города Буда-Кошелёво, районного центра Гомельской области Беларуси, связана со старинным селом Кошелёвом, находящимся в нескольких километрах к северо-востоку от райцентра, на речке Липа.
 По книге: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. Гомель: Барк, 2008. С. 58–60.

Объяснение названия города Брест

Часто географическое название Берестье (Брест) объясняют от слова береста «кора берёзовых деревьев», точнее – «белый слой берёзовой коры».
Как можно связать слово береста и название Берестье (Брест)? Верхняя кора берёзы использовалась для производства дёгтя и для различных хозяйственных нужд. Учитывая это, можно было бы предполагать, что жители древнего поселения, ставшего Берестьем, специализировались на «берестяном» промысле. Однако простое, казалось бы, объяснение наталкивается на определённые трудности.
Даже если представить, что в древнем Берестье одним из основных производств была гонка дёгтя, то в таком случае эта особенность поселения, его отличительный признак легли бы в основу так называемого «коллективного прозвища» берестичи или берестяне – «те, кто занимается обработкой бересты для тех или иных целей». Географическое название, возникшее на основе такого обобщённого обозначения населения, также имело бы форму Берестичи или Берестяны.
Произошло же все наоборот. «Коллективное прозвище» возникло от географического наименования Берестье. А название указывало на иной отличительный признак, обусловивший появление имени...
Источник: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. Гомель: Барк, 2008. С. 43–45.