среда, 26 февраля 2025 г.

Волк и Волковщина

Суффикс -овщин(а) [Волк- + -овщин-а] в ойконимии был продуктивным с XV по XVII век включительно. В то время он образовывал названия деревень, имений, земельных наделов и урочищ, которые были приобретены, получены в награду за определённые заслуги перед государством либо достались по наследству.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси / Волковщина. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

понедельник, 24 февраля 2025 г.

Авласёнок и Авласенки

Изучаем начальную историю деревни Авла́сенки (белор. Аўла́сенкі). Миорский район Витебской области Республики Беларусь. Авласенки

Деревня Альбрехта

Из начальной истории деревни Альбре́хтово (белор. Альбрэ́хтава).  Россонский район Витебской области Республики Беларусь. Альбрехтово

Населённые пункты Адамово. Историко-топонимическая информация

Рассказываем о начальной истории населённых пунктов Адамово, находящихся на территории Республики Беларусь.

Читать материал

Две деревни Алексейки

Название Алексе́йки (белор. Аляксе́йкі) носят деревни, находящиеся в Ивацевичском районе Брестской области и в Дубровенском районе Витебской области Беларуси. Что общего в их начальной истории и в чём состоит различие? Алексейки

На карте Наровлянского района. Александровка

Рассматриваем начальную историю и происхождение названия деревни Алекса́ндровка (белор. Алякса́ндраўка), находящейся в Наровлянском районе Гомельской области Беларуси. 

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Истоки деревни Мотьковцы. Происхождение названия

Ойконим Мо́тьковцы (белор. Мо́цькаўцы) образован лексико-семантическим способом от предшествовавшего ему коллективного прозвища первопоселенцев мотьковцы.

Мотьковцы

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

среда, 19 февраля 2025 г.

О названии озера Карцея в Шарковщинском районе

Изложение по книге © А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с. Карцея

Комментарий к названию реки Зарудеча в бассейне Припяти

Гидроним Зарудеча на протяжении длительного функционирования подвергся фонетической трансформации и его первоначальный вид восстанавливается гипотетически как название-композит из трёх корневых компонентов – За- + -руд- + -еч(а). Подробно

Источник © А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Кобринская Гайковка

Согласно имеющимся историческим документам, в 1540 году земли, на которых расположена деревня Гайковка, стали собственностью королевского конюшего Гайки (Гайко).

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси / Гайковка. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

понедельник, 10 февраля 2025 г.

Структура и этимология речного названия Перетуть

Река Перету́ть (белор. Перату́ць) течёт на протяжении 44 километров по территории Дзержинского и Узденского районов Минской области Беларуси.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси / Перетуть. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Структура и этимология названия Ясельда (Ясольда)

Я́сельда, вариант Я́сольда (белор. Я́сельда). Река, левый приток Припяти (водная система Днепр – Чёрное море). Течёт на протяжении 250 километров по территории Пружанского, Берёзовского, Дрогичинского, Ивановского и Пинского районов Брестской области Беларуси.

Субстратные гидронимы, то есть унаследованные из предшествовавшей этноязыковой действительности (гидроним Я́сельда в их числе), образованы способом корневой инкорпорации (полисинтетизма, многосоединения).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов / Ясельда. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.

воскресенье, 9 февраля 2025 г.

Олтушское озеро и селение Олтуш

Агрогородок Олтуш (Малоритский район Брестской области Беларуси) находится на берегу Олтушского озера (озера Олтуш), с которым исторически связан своим названием. Первичным здесь является гидроним.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023 – 1022 с.   Читать всю статью

суббота, 8 февраля 2025 г.

Объяснение названия деревни Таневичи (Танявічы)

Изложение по книге © А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси / Таневичи. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

Творич – Творичев – Творичевка

Есть в Мозырском районе Гомельской области Беларуси старинная деревня Твори́чевка (белор. Твары́чаўка). Указываем время формирования селения и определяем происхождение его названия. Творичевка

Волковысские Тальковцы

Рассматриваем происхождение названия деревни Та́льковцы (белор.Та́лькаўцы), которая находится в Волковысском районе Гродненской области Беларуси. Тальковцы

четверг, 6 февраля 2025 г.

Название и начальная история Кожан-Городка

Старожилы помнят «коллективное прозвище» жителей Кожан-Городка – кожаны́, кажаны́ («скорняки»). 

По преданию, в Кожан-Городке издавна жили ремесленники, занимавшиеся выделкой шкур (в частности, овечьих), их продажей, а также изготовлением кожанов, которые здесь считались полушубками.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён / Кожан-Городок. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – 256 с. (с. 34–35).

Толочинское и вилейское Левково

Объясняем происхождение названия Левко́во, относящегося к двум деревням на территории Витебской и Минской областей Беларуси. Читать статью

Озеро Бурбино. Анализ названия

Озеро Бурбино́ (белор. Бурбіно́) находится в Витебском районе Витебской области Беларуси, в 17 километрах на северо-запад от города Витебск и в 500 метрах на север от деревни Субочи Витебского района.

Относится к бассейну реки Шевинка (водная система Западная Двина – Балтийское море). Происхождение названия

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Озеро Бредно. Этимологический комментарий к названию

Рассматриваем происхождение названия озера Бре́дно (белор. Брэ́дна), которое находится в Россонском районе Витебской области Беларуси, в бассейне реки Свольна (водная система Западная Двина – Балтийское море), в 26 километрах на северо-запад от городского посёлка Россоны. Бредно (этимология)

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Озеро Будовесть. Исходная семантика названия

Озеро Будове́сть (белор. Будаве́сць) находится в Шумилинском районе Витебской области Беларуси, в восьми километрах на юго-восток от районного центра Шумилино. Озеро относится к бассейну реки Сечна (водная система Западная Двина – Балтийское море). Объяснение названия 

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

среда, 5 февраля 2025 г.

Ойконим и гидроним Бусяж

Рассказывается о географическом названии Бу́сяж, которое относится к деревне в Ивацевичском районе Брестской области Республики Беларусь и к реке в бассейне Нёмана.

Читать статью

Петриковский район. Буцкое озеро

Бу́цкое (белор. Бу́цкае). Озеро в Петриковском районе Гомельской области Беларуси, примерно в 2,8 километрах на юго-восток от города Петриков, в бассейне реки Припять (водная система Днепр – Чёрное море).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси / Буцкое. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

О речном названии Плища

Пли́ща (белор. Плі́шча). Река, правый приток Роси (бассейн Нёмана, водная система Балтийского моря).

Течёт на протяжении 22 километров по территории Волковысского и Мостовского районов Гродненской области Беларуси.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси / Плища. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

вторник, 4 февраля 2025 г.

Интерпретация ойконима Мазурки

Анализируется название деревни Мазу́рки (белор. Мазу́ркі), находящейся в Ляховичском районе Брестской области Беларуси. Читать статью

Ойконим и гидроним Ясеновица

Рассматриваем географическое название Ясенови́ца (белор. Ясенаві́ца), которое фиксируется в Волковысском районе Гродненской области Беларуси. Подробно

Историко-топонимическое краеведение. Бабинск

Изучаем начальную историю и происхождение названия деревни Баби́нск Ивьевского района Гродненской области Беларуси. Читать материал

воскресенье, 2 февраля 2025 г.

Исследуем название Обабье (Абаб'е)

В Браславском районе Витебской области Беларуси есть деревня Вели́кое Оба́бье, деревня По́чта Оба́бье (По́шта Аба́б’е) и деревня Посёлок Оба́бье.

Опорная часть указанных ойконимов – Оба́бье (Аба́б’е) – образована от гидронима (названия озера) Оба́бье (Аба́б’е). Подробно об этом

суббота, 1 февраля 2025 г.

Топонимический словарь. Повятье, Вята, Хоробровка

Анализируем три связанных между собой географических названия на территории Миорского района Витебской области Республики Беларусь. Читать материал

Мозырские и зельвенские Бибики

Анализируем одинаковое название двух деревень. Материал из книги © А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси / Бибики. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

Что означает в историческом плане название деревень Бараны?

Ответ на поставленный в заголовке вопрос содержится в нашей книге © А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с. Читать словарную статью

О времени возникновения селений с названием Лопатичи

Ойконим Лопа́тичи во всех случаях фиксации мог образоваться до начала XVII века, пока сохранялась продуктивность географических названий на -ичи.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси / Лопатичи. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Топонимический словарь. Костюковичи

Рассказываем о происхождении названия города Костюко́вичи (белор. Касцюко́вічы) Могилёвской области Республики Беларусь.

Читать словарную статью 

Коста и Костычи

Историко-топонимическая информация о деревне Костычи Брестского района Брестской области Беларуси. Читать материал

Косень, Косеничи и местные легендарные сюжеты

Историко-лингвистическая и легендарная информация о деревне Косеничи Крупского района Минской области Беларуси. Читать материал

Наиболее читаемые сообщения за неделю