Страницы топонимического словаря (Вердашишки)

Объясняем происхождение названия деревни Вердаши́шки, вариант Верда́шишки (белор. Вердашы́шкі, Вярда́шышкі), находящейся в Поставском районе Витебской области Беларуси. Переход к материалам

Гатище (Прибытки, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Га́тище. Место в окрестностях села Прибытки, где копали торф. Микротопоним Га́тище означает «место гати, настила из жердей и хвороста по топкому месту» или «большая гать».

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 54). Редакция 2024 года.

Гатин лес (Урицкое, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Га́тин лес. Сосновый лес около агрогородка Урицкое. Традиционно здесь собирают грибы. Ранее лес был отделён от населённого пункта болотом, по которому стлали гать (см. Гатище).

От слова гать, по рассказам старожилов, и образовано название смежного с болотом леса, хотя структура микротопонима как будто указывает на отантропонимическое производное от вероятного женского имени Га́тя (Ага́та).

Не исключено, что с этим лесом были связаны иные тайны, о которых с течением времени забылось. Вполне возможно, что первоначально Га́тиным называлось болото, а потом название было перенесено на окружающую лесную территорию. Га́тино болото – болото, в котором утонула девушка Гатя (распространённый в преданиях мотив с мифолого-эзотерическими корнями). Ср. Аринина Лужа, Девка.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 54). Редакция 2024 года.

Ганнины Гатки (Шарпиловка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Га́ннины Га́тки. Сосновый бор вблизи деревни Шарпиловка. Существует предание о молодой девушке Ганне, которая, собирая в лесу ягоды, заблудилась, забрела на гать и утонула (ср. подобную информацию в статье Аринина Лужа с комментарием).

Определяемый компонент Га́тки представляет собой уменьшительную форму от слова гать. Ср. Гатище.  

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 54). Редакция 2024 года.

Лес Гальцы (Черетянка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Га́льцы. Лес в окрестностях села Черетянка. Микротопоним Га́льцы представляет собой суффиксальное образование от географического термина гала (гало, гал), известного, в частности, в значениях «поляна в лесу», «сенокос среди леса», «открытое безлесное пространство», «озеро в лесу», «чистое моховое болото в лесу». Га́льцы – «небольшие гала (галы)». Ср. Гальное болото.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 54). Редакция 2024 года.

Гальное болото (Задоровка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Га́льное боло́то. Безлесное, не покрытое никакой растительностью болото в окрестностях деревни Задоровка.

Определяющая часть гидронима – Га́льное – образована от географического термина гала (гало, гал), одним из значений которого как раз является «болото без растительности». Ср. Гальцы.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 54). Редакция 2024 года.

Галеевский атмел (Галеевка, Задоровка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Гале́евский атме́л. Отмель (в местном говоре – атме́л) и брод на реке Уза, упоминаемый жителями деревни Задоровка.

В гидрониме Гале́евский атме́л отображено название деревни Галеевка (см. Галеевка). По всей видимости, данная отмель находится на том участке русла Узы, который ближе к Галеевке, чем к Задоровке. Ср. Алексеевский атмел.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 53). Редакция 2024 года.