Название Ба́бий Вир носит имеющая быстрое течение
излучина реки Уть (бассейн Сожа) в окрестностях деревни Климовка Гомельского
района Гомельской области Беларуси.
Опорный
компонент гидронима (Вир) образован от слова вир («омут»,
«водоворот», «яма под водой с родниками и коловоротом»).
Определение Ба́бий переосмыслено по созвучию со словом ба́ба («замужняя женщина», «женщина вообще») и образовано от межъязыкового гидронимического термина *ba («вода», «река»), который в исходном гидрониме вир Ба́ба представлен в форме редупликации (Ба- + -ба).
© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.
