Ойконим Вара́ксы (название деревни в
Столбцовском районе Минской области Беларуси) образован от коллективного
прозвища первых жителей – вара́ксы, в
котором отображены родовое (фамильное) прозвание или устоявшаяся фамилия
первопоселенцев.
Полная версия. Переход к материалам
© А. Ф. Рогалев. Топонимический
словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
Ойконим Ва́льтины
(название деревни в Браславском районе Витебской области Беларуси) образован от
коллективного наименования первопоселенцев ва́льтины,
которое в свою очередь связано с антропонимом Ва́льтин, являвшимся вероятным родовым (фамильным) прозванием
основателей деревни.
Полная версия. Переход к материалам
© А. Ф. Рогалев. Топонимический
словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
Рассматриваем название Бородино́ (белор. Барадзіно́), которое имеют деревни в Дубровенском, Оршанском и Поставском районах Витебской области Беларуси. Переход к материалам
Баравіна. Берег реки Припять (г. Наровля). Ср. боровина, боровинка – «небольшой островок леса, бора»; «песчаное бесплодное место».
Не исключено, что Боровина – «высокое место», так как
географический термин бор, лежащий в
основе микротопонима, в ряде восточнославянских говоров известен в значениях
«возвышенность, холм, горка».
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. –
Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 77).
Балабáшчына сножаць. Луг, сенокос (д. Линов). «Балабаш жил, косил там и стоги сена ставил». Сножаць
(сенажаць) – сенокос.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 77).
Байкóва Гара. Возвышенность (д. Довляды). Вероятный археологический объект. Нередко с такими названиями связываются предания о боях и сражениях в далёком прошлом.
В данном случае микротопоним персонифицировался
(«А может там какой-нибудь Бойка сидел»).
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. –
Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 77).
Бадрáнкі, вар. Бадрáначкі. Лес (д. Белобережская Рудня). «Может дрань там драли с осоки, сосны. А из неё кошели плели, крыши крыли».
Видимо, в этом лесу были вырубки,
очищенные от зарослей места (бадранкі), расчищали участки для сельскохозяйственных нужд.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. –
Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 76–77).
