четверг, 9 апреля 2026 г.

Микрогидроним Карелино (Ветковский р-н, Гомельская обл.)

Каре́лино, вар. Каре́лка, Каре́лина. Иногда указывается вариант Каре́льское. По разной информации – залив в окрестностях города Ветка, у Сожа; низменность вдоль реки Сож около деревень Рудня Споничская и Тарасовка (Ветковский район, Гомельская область, Беларусь).

По утверждению старожилов, раньше это место представляло собой непроходимый лесной массив (лес был смешанный), но затем русло Сожа немного отклонилось в сторону, и территория оказалась полностью заболоченной.  

Кора гниющих растений всплывала на поверхность. Местные жители собирали её, сушили и использовали для подтопки печей. Некоторые старожилы связывают название с фамилией Каре́лин.

Исконная форма гидронима Каре́лино – Каре́ль. В ней заключены два субстратных компонента – Кар- (<*kar – «течение») + -ель (<*el«мокрый», «сырой» и «река», «текущая вода»).

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.

Топонимическое краеведение (Александров)

Посёлок Александро́в (белор. Александро́ў) (Могилёвский район) был основан в начале 1920-х годов переселенцами из соседней деревни Александров (тот же Могилёвский район). Название деревни оказалось перенесённым на формировавшийся посёлок.

Полная информация

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

Топонимическое краеведение (Берлож)

В начале XX века переселенцами из нескольких деревень в урочище Бе́рлож была основана деревенька. Название урочища перенесли на населённый пункт. Само же урочище было названо по водотоку Бе́рлож, от которого остался мелиоративный канал (бассейн Березины-Днепровской). Родственным для гидронима Бе́рлож является название реки Берло́жная (вариант Берло́жный) в бассейне Уфтюги (система Северной Двины). Связи со словом берлога здесь нет.

До 30 декабря 2019 года Берлож была деревней Светлогорского района Гомельской области. В указанную дату деревню упразднили.

Подробнее об этом рассказано в книге

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Топонимическое краеведение (Моринь – Морин – Морино)

В конце XIV века вблизи того места, где ныне расположен населённый пункт Мо́рино (белор. Мо́рына) Ивьевского района Гродненской области, в реку Нёман впадал водоток Моринь. Формировавшееся здесь селение было названо по малой реке. Первоначально селение должно было иметь то же название, что и река, – Моринь, которое затем изменилось по аналогии с ойконимами на -ин и получило форму Морин, в настоящее время – Морино.

Информация из книги

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Топонимическое краеведение (Акулинцы)

Деревня Акулинцы Могилёвского района известна с начала XVII века, но формировалась во второй половине XVI века. Основателем деревни был Аку́ля, собственник земли, на которой строился населённый пункт и старший среди группы первопоселенцев. Все эти люди стали зваться аку́линцами. От общего прозвища первых жителей лексико-семантическим способом образовался ойконим Аку́линцы.

Из книги

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Топонимическое краеведение (Аксаковщина)

Деревня Аксаковщина, находящаяся в Минском районе, известна со второй половины XVIII века. Её основателем и первым владельцем был шляхтич по фамильному прозванию Аксак. У предка шляхтича по отцу были татарские корни. Акса́к – прозвище тюркского происхождения в значении «хромой» (Н. А. Баскаков).

Полная информация в книге

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Адах, собственник земельных угодий и деревни

Основателем и/или владельцем земельных угодий и деревни Ада́ховщина в пределах нынешнего Барановичского района Брестской области был шляхтич по имени Адах. Было это в середине XVI века. Антропоним Ада́х является белорусской диалектной усечённо-суффиксальной формой личного имени Ада́м (Адам > Ада- + -х > Адах).

Полная информация в книге

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Наиболее читаемые сообщения за неделю