воскресенье, 8 марта 2026 г.

Ручей Вирич, он же малая речка Виричовка

Ручей Вирич, а по сути своей – небольшая речка, издавна носил название Ви́рич, получившее затем форму Виричо́вка (белор. Вірычо́ўка) в значении «ручей с вирами», по-белорусски – «вірысты, віратлівы» (сравните слово вир – «водоворот», «ручей с быстрым течением, «источник», «исток реки»; Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. – М.: Мысль, 1984. – С. 122).

В белорусских говорах известны глагол вірыць – «крутить, бурлить, кипеть, образовывать виры» и существительное вірэя – «окно в болоте, бездна» (Этымалагічны слоўнік беларускай мовы. – Т. 2. – В / А. Я. Міхневіч, Р. В. Краўчук, І. І. Лучыц-Федарэц і інш.; рэд. В. У. Мартынаў. – Мінск: Навука і тэхніка, 1978. – С. 159).

Исток ручья (речки) находится в низине Болотянка вблизи деревни Виричев Рогачёвского района Гомельской области (Беларусь).

Название деревни Ви́ричев (белор. Вірічаў) как раз и было образовано от гидронима Вирич. Ойконим Ви́ричев следует понимать в значении «поселение на Вириче».

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с. (с. 56).

Наиболее читаемые сообщения за неделю