Страницы топонимического словаря (Белый Дворак)

Комментируем название Бе́лый Дво́рак (белор. Бе́лы Дво́рак), которое относится к деревне в Берестовицком районе Гродненской области Беларуси. Переход к тексту

Страницы топонимического словаря (Ероненки)

Объясняем происхождение названия деревни Еро́ненки (белор. Яро́ненкі), которая находится в Городокском районе Витебской области Беларуси. Переход к материалам

Поле Згон (Дёрновичи, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Згон. Поле (д. Дёрновичи). «Сюда скот сгоняли».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 80).

Болото Калода (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Калóда. Болото (д. Довляды). Гидроним отображает древний географический термин колода – «холод», «лёд», «источник»; ср.: финское слово kaltio – «источник, родник», готское kalding – «источник» [3. С. 246]. Когда над родниками стали сооружать деревянные срубы, слово колода было переосмыслено и стало означать «сруб, оклад колодца из брёвен»; «выдолбленное бревно для водопоя». По всей видимости, на болоте Калода были источники.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 82).

Болото Казініца (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Казініца. Болото (д. Довляды). «Может, там козы паслись». Структура гидронима – Каз- (Коз-) + -ин- + -иц(а):

1) каз-/коз- <*kaz, варианты *koz, *kas, *kos («река с отмелями» или «периодически пересыхающая река»); сравните коми географический термин кос («суша», «сухой», «мелкий»);

2) -ин- – формальный компонент (соединитель основных компонентов);

3) -иц(а) <*its («источник», «родник»).

Таким образом, болото Казиница должно было иметь сухие места, а сам водный объект в прошлом был вероятным родниковым озером.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 81).

Озеро Жоўтая Даліна (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Жоўтая Даліна. Озеро (д. Довляды). «Жёлтая там вода была, потому так и назвали».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 80).

Болото Дзімауха (Свяча, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Дзімауха. Болото (д. Свяча). «Может что дымило сильно, когда горело». Название также может быть связано с «дымом» (паром) в зимнюю пору над незамерзающими участками болота.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 80).

Доўганка (Белобережская Рудня, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Доўганка. Длинная полоса леса (д. Белобережская Рудня).

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 80).

Дудзіна Гара (Антонов, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Дудзіна Гара. Возвышенность (д. Антонов). «Может какой-нибудь Дудя там сидел». Вероятный археологический объект. Дудзіна – псевдопритяжательное прилагательное. На наш взгляд, Дудзіна Гара – место, где «дудели», то есть праздновали; место игрищ, имевших языческую символику.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 80).

Дабрынка (Линов, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Дабры́нка. Речка, приток Словечны (д. Линов). Буквально – «добрая река». В гидрониме ощутим отзвук древнего поклонения воде, реке, почитания водных объектов. Подобные названия могут указывать также на энергетически благоприятные места и на часто использовавшиеся в прошлом водотоки как части водно-волоковых путей.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Дзверэчкі (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Дзверэчкі. Луг, сенокос (д. Довляды). «В этом месте луг был между двумя речками».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Дзéньская (Дéньская) Гара (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Дзéньская (Дéньская) Гара. Возвышенность (д. Довляды). Вероятный культовый объект в прошлом. 

В астрономическом коде день («божее время») соотносится с Солнцем («дневным небесным оком»). Поэтому микротопоним Деньская Гара может пониматься как место почитания божеств, олицетворяющих солнечный свет (Хорса, Ярилы, Даждьбога, Световита), и как место заклинаний, молений и вероятных жертвоприношений в ключевые дни, связанные с солнцеворотом.

По представлениям язычников, Хорс царит с зимнего солнцеворота до весеннего равноденствия. На смену Хорсу приходит Ярила, уступающий бразды правления в Яви (земном мире) Даждьбогу в дни летнего солнцестояния, когда максимально торжествует свет. Божеством осеннего солнца был Световит, или Таусень. Дни проводов Световита и встречи Хорса наступали в конце декабря.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79–80).

Поле Да Мацвея (Свяча, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Да Мацвея. Поле (д. Свяча). «Жил на хуторе хозяин, Матвеем звался, и поле было его».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Болотистое место Гребелька (Рандовка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Гре́белька. Болотистое место в Рандовском лесу (окрестности деревни Рандовка), через которое проходила Млыновая дорога (дорога к мельнице). В этом месте весной и летом настилали ветки, чтобы не вязли повозки. Название Гре́белька представляет собой уменьшительную форму от слова гре́бля («плотина»; «гать; «запруда»; «временная насыпная дорога из веток, брёвен и земли по болотистому месту»; «небольшой мостик»).

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 73). Редакция 2024 года.

Грабовский лес (Хуторянка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Гра́бовский лес. Лесной массив, известный жителям деревни Хуторянка. Получил название от соседней деревни Грабовка, расположенной к югу от Хуторянки.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 73). Редакция 2024 года.

Озеро Горшок (Головинцы, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Горшо́к. Озеро вблизи села Головинцы и место для купания. Гидроним-метафора Горшо́к указывает на форму водоёма.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 71). Редакция 2024 года.

Поле Гороховка (Грабовка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Горо́ховка. Поле перед лесом Стружка в окрестностях села Грабовка. Когда-то здесь сеяли горох. В этом месте жители села в прежние времена собирались на Купалье.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 71). Редакция 2024 года.

Страницы топонимического словаря (Еловец)

Объясняем происхождение названия деревни Елове́ц (белор. Елаве́ц), находящейся в Хотимском районе Могилёвской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Евсеевичи)

Ойконим Евсе́евичи образован от коллективного прозвища первопоселенцев евсе́евичи, которое означает «потомки (подданные) Евсея».

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Дубиково)

Из начальной истории деревни Ду́биково (белор. Ду́бікава, местный вариант Дубо́кава) Городокского района Витебской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Дружиловичи)

Объясняем происхождение названия деревни Дружи́ловичи (белор. Дружы́лавічы), которая находится в Ивановском районе Брестской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Драпово)

Рассказываем о происхождении названия населённого пункта Дра́пово (белор. Дра́пава), который находится в Слонимском районе Гродненской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Детковцы)

Деревня Де́тковцы (белор. Дзе́ткаўцы) находится в Браславском районе Витебской области Беларуси. Рассуждаем о начальной истории населённого пункта и о происхождении его названия. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Дедиловичи)

Определяем происхождение названия деревни Де́диловичи (белор. Дзе́дзілавічы) Борисовского района Минской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Дрогичин, Довечёровичи)

Сведения о белорусском Дрогичине датируются серединой XV столетия. Более того, в 1452 году (время первого упоминания Дрогичина) это поселение называлось не Дороги́чином, а Довечёровичами. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. Гомель: Барк, 2011. –  256 с. (с. 91–94).

Страницы топонимического словаря (Глуск, Глуса, Глусский канал)

Название Глуск образовано от гидронима Глу́са (прежнее название правого притока Птичи). Ныне Глу́са известна как Глу́сский кана́л. Полная версия. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Гибки)

Рассказываем о начальной истории и о происхождении названия бывшего посёлка Гибки́ (белор. Гібкі) Ветковского района Гомельской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Ганцевичи)

Ойконим Га́нцевичи в случаях исконной фиксации образован лексико-семантическим способом от коллективного прозвища первопоселенцев га́нцевичи в значении «потомки и/или подданные Ганца».

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Грэбля, Грэбелька (Лубень, Довляды, Свяча, Боровичи, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Грэбля, Грэбелька. Дорога (дд. Лубень, Довляды, Свяча, Боровичи). «Раньше сыпали гребли – дороги по болоту».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Воўча балота (Заракитное, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Воўча балота. Болото (д. Заракитное). «Возле того болота волки водились, места там были глухие». Определение волчье (как и медвежье, заячье и т. п.) часто используется в микротопонимии в тех случаях, когда существует необходимость указать на неиспользуемые или непригодные для сельскохозяйственных нужд природные объекты. Образы волка и собаки нередко применяются для называния опасных в преодолении, труднодоступных или вообще неблагоприятных для человека в том или ином отношении объектов.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 78).

Гаранская круча (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Гарáнская круча. Высокий, подмытый водой берег реки Припять возле деревни Довляды. Определение указывает, как можно полагать, на высоту кручи-горы. Ср.  Гаранéц.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Болото Вербнікі (Мальцы, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Вербнікі. Болото (д. Мальцы). «На этом болоте вербы много росло».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 78).

Возвышенность Гаранец (Углы, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Гаранéц. Возвышенность (д. Углы). Производное от слова гора посредством суффикса -анец с семантикой объектности, единичности и обособленности.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Ваўчкоўцы (Боровичи, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Ваўчкоўцы. Часть деревни Боровичи, бывший хутор (до 1938 года). В основе названия – коллективное прозвище ваўчкоўцы с вероятным значением «потомки Волчка».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 78).

Страницы топонимического словаря (Галое)

Урочище Галое, в котором сформировались населённые пункты Круглянского и Добрушского районов, скорее всего, представляло собой открытое место в лесу, лесную поляну, образовавшуюся в результате вырубки леса на дрова.

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Воловцы)

Рассказываем о происхождении названия деревни Воло́вцы́ (белор.  Вало́ўцы и Валаўцы́), находящейся в Горецком районе Могилёвской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Вишенский, Сталинец)

Посёлок Ви́шенский, находящийся в Ерёминском сельсовете Гомельского района Гомельской области Беларуси, с начала основания в 1920-е годы и до 1957 года посёлок имел название Ста́линец. Подробно об этом. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Вилы)

Анализируем географическое название Ви́лы (белор. Вілы), относящееся к населённым пунктам в нескольких районах Беларуси. Переход к материалам.

Страницы топонимического словаря (Велута)

Объясняем происхождение ойконима и гидронима Велута́ (Лунинецкий район Брестской области). Переход к материалам

О трёх населённых пунктах с общим названием Выдрея

Вели́кая (Больша́я) Выдре́я (белор. Вялікая Выдрэ́я). Деревня в Лиозненском районе Витебской области Беларуси. Сформировалась на основе пяти селений, существовавших в 1910 году в Высочанской волости Оршанского уезда Могилёвской губернии.

Ма́лая Выдрея (белор. Мала́я Выдрэ́я). Деревня в Лиозненском районе Витебской области Беларуси. Сформировалась на основе трёх селений, указанных в 1910 году.

Выдре́я (белор. Выдрэ́я). Посёлок в Лиозненском районе Витебской области Беларуси. Сформировался на основе указанного в 1910 году полустанка Выдрея на Риго-Орловской железной дороге.

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Васьковка)

По местному преданию, деревня начиналась с лесного острова Васьковка. Мозырский район. Переход к материалам

Городище под названием Городок (Прибор, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городо́к. Местное название городища, находящегося на левом берегу реки Уза, напротив деревни Прибор.

Как определили археологи, городище относится к милоградской (VII–III век до новой эры) и зарубинецкой (III век до новой эры –  II век новой эры) культурам раннего железного века и к эпохе Киевской Руси (Збор помнікаў гісторыі i культуры Беларусi. Гомельская вобласць / АН БССР, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору; Рэд. калегія: С. В. Марцэлеў (гал. рэд.) і інш. – Мінск: БелСЭ, 1985. – 383 с.: іл.). По преданию, в этом Городке прятались от врагов предки нынешних жителей данной местности.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 70). Редакция 2024 года.

Урочище Городец (Марковичи, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городе́ц. Урочище в окрестностях села Марковичи. По всей видимости, здесь есть следы городища.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 70). Редакция 2024 года.

Древнее укреплённое поселение Городец (Черетянка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городе́ц. Остатки древнего укреплённого поселения (городища) в одном километре к югу от села Черетянка.

Существует предание, что это городище служило укрытием для людей в период монголо-татарского нашествия. Рассказывают ещё, что солдаты в давние времена сумками наносили земли, насыпали валы, построили крепость. Часто здесь происходили ожесточённые сражения.

Такая информация сохраняется в виде преданий потому, что в местах древних поселений есть устойчивые энергетические следы былых времён.

Энергетика исторических мест способствует возникновению соответствующих мыслеобразов в сознании людей, которые продолжают жить в данной местности.

Упоминание в предании о монголо-татарах соотносится с материалами из историко-географических описаний белорусских губерний XIX века (Зеленский, И. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Минская губерния: В 2 ч. / И. Зеленский. – Ч. I. – СПб., 1864. – 672 с.) Согласно этим материалам, татарские отряды впервые появились на юге Беларуси в 1240 или 1241 году. Хан Батый направил часть своих войск во главе с ханами Гаюком и Кайдганом в северные районы Киевской и Черниговской земель и в пределы Турово-Пинского княжества. Были взяты и сожжены Гомель, Мозырь, Туров, Петриков, Пинск, Слуцк, Клецк. Передовые татарские отряды дошли до Новогрудка, основная же часть орды базировалась в районе Давыд-Городка. Сюда татары свозили награбленное со всех окрестных территорий.

От Новогрудка татарское войско двинулось в сторону Минска, но взять город не смогло, так как было остановлено полками литовско-белорусских князей у местечка Крутогорье (современный город Дзержинск Минской области). Ожесточённые сражения у черетянского Городца могли происходить не только в XIII веке, но и позже, в период набегов крымских татар на земли Великого княжества Литовского в XV–XVI веках.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 69–70). Редакция 2024 года.

Озеро Городец (Ерёмино, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городе́ц. Озеро в окрестностях села Ерёмино. Как можно полагать, на берегу озера в прошлом находилось укреплённое поселение.  

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 69). Редакция 2024 года.

Луг Городец (Климовка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городе́ц. Луг у реки Уть рядом с древним городищем, носящим название Городец. Окрестности нас. пункта Климовка (см. Городец). В данном случае произошёл метонимический перенос названия с одного объекта на другой, смежный объект.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 69). Редакция 2024 года.

Озеро Городецкое (Шарпиловка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городе́цкое. Озеро в окрестностях деревни Шарпиловка. Гидроним образован от слова городец (см. Городец). Не исключено, что вблизи озера имеется археологический объект.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 70). Редакция 2024 года.

Река Городывля (1640 год, материалы по Гомельскому староству)

Городы́вля. Река в окрестностях села Романовичи. Упоминается в инвентаре Гомельского староства 1640 года.

Гидроним Городы́вля образован от основы город- (Город- + -ывля). 

В суффиксальной части отображены гидронимические термины *iv («изгиб», «поворот», «кручение живой воды») и и -ля с л-эпентетикумом – из *ja («река»). 

При возникновении гидроним указывал на близлежащий населённый пункт, то есть на село Романовичи, или на археологический объект, осмыслявшийся местным населением как бывший городок.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 71). Редакция 2024 года.

Археологический объект Городец (Климовка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Городе́ц. Древнее городище, расположенное в 400 мет­рах к востоку от деревни Климовка на возвышенности над рекой Утью.

С одной стороны археологический объект отделяется рвом, с другой стороны, по утверждению старожилов, стоял частокол, поставленный ещё «в турецкую войну».

Рассказывают также, что на месте возвышенности Городец в давние времена стоял замок, который якобы был зарыт, отчего и образовалась «гора» (возвышенность). Предпринимались даже попытки откопать замок, но они успехом не увенчались.

Многие местные жители уверены, что возле Городца на Ути делали остановку торговые суда. Именно жители Климовки находили на берегах речки остатки древних лодок. Это свидетельствует о том, что Уть, левый приток Сожа, в прошлом действительно была судоходной.

Название Городе́ц образовано лексико-семантическим способом от слова городе́ц, которое в Древней Руси использовалось (наряду со словом городо́к) для обозначения небольших укреплений или небольших укреплённых поселений. С XV века слово городе́ц начинает использоваться всё реже, уступая явное первенство слову городо́к.

В белорусском народном словоупотреблении название Городе́ц, как и Городо́к, связывается с археологическими памятниками – древними городищами, которые стали наиболее типичными укреплёнными («огороженными») поселениями с IX–VIII веков до новой эры, в период раннего железного века, почти повсеместно.

Городища («городки»), как правило, последовательно переходили от населения одного исторического периода к населению последующего времени. В XIV–XVIII веках на местах многих древних городищ существовали оборонительные сооружения – замки Великого княжества Литовского. Может быть, так было и в случае с климовским Городцом (отсюда и предание о зарытом замке), однако раскопки на этом городище не производились.

В новое время рядом с древними «городками» вырастали местечки и деревни. Не случайно в некоторых восточнославянских говорах сами слова городе́ц и городо́к получили новые значения – «небольшой город, посёлок»; «большое, богатое село». Нередко слова городе́ц и городо́к становились названиями вновь возникавших рядом с городищами поселений.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 68–69). Редакция 2024 года.

Гомельский микротопоним Горка

Го́рка. Гомельский микротопоним, название высокого участка территории над линией железной дороги вдоль улицы Украинской.

В 1873 году через Гомель прошла линия Либаво-Роменской железной дороги, которую на участке от нынешней улицы Полесской до вокзала пришлось прокладывать по низинной, болотистой местности. Тут требовалось насыпать грунт, который возили с другого участка железной дороги в границах города, где, наоборот, необходимо было срезать лишние пласты земли.

Таким участком была территория от современного Мохова переезда, расположенного на месте пересечения улиц Гагарина и Украинской, и до самой реки Сож. Ширина участка, на котором срезалась земля, была равна ширине железнодорожного полотна. Тут делали плавный, постепенный спуск линии железной дороги до уровня реки, в результате чего и образовалась так называемая Горка, вдоль которой сформировалась улица Андреевская (сегодня – Украинская).

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 67). Редакция 2024 года.

Два хутора под названием Горки (Гомельский уезд, 1910 год)

Го́рки. Название двух хуторов, существовавших в начале XX века в Марковичской волости Гомельского уезда.

Один из хуторов принадлежал крестьянину П. Н. Рябцеву, православному (один двор, одиннадцать жителей, 75 десятин земли, из которых 54 десятины – пахотная земля), другой – крестьянину Я. П. Лаврову, православному (один двор, один житель, 37 десятин пахотной земли и 3 десятины лесной земли) (Список населённых мест Могилёвской губернии / Под ред. Г. П. Пожарова. – Могилёв, 1910. – XXVI, 250 с.)

Хутора располагались рядом друг с другом, в шести и семи верстах от села Марковичи, в местности, где имелись возвышенные места, всхолмления, с чем и связано одинаковое название поселений.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 67–68). Редакция 2024 года.

Урочище Горки (Терюха, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Го́рки. Урочище в окрестностях села Терюха. Здесь среди небольших возвышенностей (горок) растёт хвойный лес.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 68). Редакция 2024 года.

Болото Горелый Мох (Задоровка, Будище, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Горелый Мох. Болото в окрестностях деревни Задоровка и болото недалеко от деревни Будище. Определение Горе́лый в составе микротопонима, скорее всего, указывает на пожары, случавшиеся на болоте.

Опорная часть названия – Мох – образована от географического термина мох, который может означать «болото»; «моховое болото»; «непроходимые болотистые места»; «низкое мшистое место»; «болото, заросшее мхом»; «торфяное болото».

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 67). Редакция 2024 года.

Горелое болото (Лопатино, Хуторянка, Войтин, Гомельский р-н; город Гомель)

Горе́лое боло́то. Болото в окрестностях деревни Лопатин(о), на котором нередко в летнюю жару горит торф. Также болото в окрестностях деревни Хуторянка и болото вблизи посёлка Войтин.

Горе́лое боло́то. Название части города Гомеля в начале XX века. Район под названием Горелое Болото начинался за зданием мужской гимназии (ныне – старый корпус Белорусского государственного университета транспорта) и продолжался вплоть до железнодорожной станции. Центральной улицей данного района являлась Почтовая (теперь – улица Победы).

Название Горелое Болото указывает на существовавшее здесь болото с густыми зарослями болотных растений и угнетённого кустарника. В доисторические для города времена на месте этого болота было озеро, представлявшее собой вероятный послеледниковый водоём.

Песчаные осадочные породы, принесённые в последнюю ледниковую эпоху, легко вымывались несколькими ручьями или небольшими речками, вытекавшими из озера. С течением времени русла этих водотоков превращались в значительные низины и овраги, особенно глубокие и крутые на склонах высокого правого берега реки Сож. Остатки этих оврагов сохранились до настоящего времени (см. Гомиюк).

Защищённость озера окружавшими его сплошными густыми лесами, влажный и сравнительно тёплый климат, мелководность и песчаное дно водоёма способствовали прогреванию водных масс, развитию живых организмов, появлению моллюсков, рыб, водоплавающих птиц, росту прибрежной растительности.

Этот природный оазис у большой реки на пересечённой местности Гомий (см. Гомий) привлекал человека с самой глубокой древности.

Уничтожение лесов по мере развития подсечного земледелия привело к постепенному превращению озера в болото. Само название болота – Горелое – может быть «отголоском» ведения подсечного (огневого) земледелия.

Впрочем, данное название связывают с пожарами, нередко случавшими на болоте в жаркую летнюю пору, когда камыш, осока и угнетённый кустарник пересыхали и становились пожароопасными.

Сохранились сведения о пожаре 1856 года, уничтожившем почти весь деревянный Гомель. Сухая растительность на болоте тогда вспыхнула мгновенно, и всё болото превратилось в огромный огненный факел. 

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 66–67). Редакция 2024 года.

Луг Гордуновщина (Грабовка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Гордуно́вщина. Луг в окрестностях села Грабовка. Отантропонимическое название Гордуно́вщина означает «собственность Гордуна (Гордунова)».

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. –). Редакция 2024 года.

Горбовщина (Прибытки, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Горбо́вщина. Высокая часть села Прибытки с неровностями, всхолмлениями. Топоним Горбовщина буквально означает «горбатая местность» (см. Горбаха).

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 66). Редакция 2024 года.

Урочище Горбаха (Марковичи, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Горба́ха. Урочище в окрестностях села Марковичи. Название образовано суффиксальным способом от географического термина горб – «невысокая отлогая возвышенность», «холм», «пригорок», «горка», «бугор», в связи с чем Горба́ха – «территория с холмами, возвышенностями (горбами)».

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 65–66). Редакция 2024 года.

Улица Гора (Климовка, Гомельский р-н, Гомельская обл.)

Гора. Неофициальное наименование одной из улиц в деревне Климовка. Улица расположена на возвышенном месте.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 65). Редакция 2024 года.

Страницы топонимического словаря (Варакумщина, Ворокомщина)

Вараку́мщина (белор. Вараку́мшчына). Деревня в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. 

Вороко́мщина (белор. Варако́мшчына). Деревня в Дятловском районе Гродненской области Беларуси. 

Несомненна перекличка названий данных населённых пунктов.

Подробно об этом. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Бобовня)

О происхождении названия деревни Бобо́вня (белор. Бабо́ўня), находящейся в Копыльском районе Минской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Берёзки, Назарет)

Рассказываем о начальной истории деревни Берёзки (белор. Бяро́зкі), находящейся в Улуковском сельсовете Гомельского района Гомельской области Беларуси.

До 23 мая 1962 года в Улуковском сельсовете Гомельского района существовал посёлок Назаре́т (белор. Назарэ́т). В указанное время он слился с деревней Берёзки. Полная версия. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Белое Болото)

Деревня Белое Болото была основана в урочище Белое болото в 1920-х годах переселенцами из соседних населённых пунктов.

Полная версия. Переходк материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Бартники)

О происхождении названия деревни Ба́ртники (белор. Ба́ртнікі), находящейся в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Барбаришки)

Ойконим Барбари́шки образован от коллективного прозвания основателей населённого пункта – барбари́шки, содержащего балтский по происхождению суффикс -ишк(и). 

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Этимологический комментарий к гидронимам Беларуси

Источники материалов

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с. 

Многие гидронимы уже рассмотрены в публикациях на данном сайте. Более полный охват гидронимической лексики Беларуси представлен на другом ресурсе. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Верховичи)

Ойконим Верхо́вичи образован лексико-семантическим способом от коллективного прозвища первопоселенцев верхо́вичи в значении «потомки и/или подданные Верха». Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Ветрино)

Ойконим Ве́трино, относящийся к старому ойконимическому типу, имеет отантропонимическое происхождение. Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Вечерино)

Рассматриваем название деревни Вече́рино (белор. Вячэ́рына), находящейся в Дубровенском районе Витебской области Беларуси.

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Видзы)

Ойконим Ви́дзы соотносится с названием одной из исторических областей Латвии – Ви́дземе. Область Видземе в свою очередь получила название от этнонима ви́дзы, который относился к прежнему населению тех мест.

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Видибор, Видиборец)

Объясняем названия населённых пунктов Видибо́р (белор. Відзібо́р) и Видибо́рец (белор. Відзібо́рац), находящихся в Столинском районе Брестской области Беларуси. Полная версия. Переход к материалам

Страницы топонимического словаря (Викторовка)

Ойконим Ви́кторовка (Бобруйский и Кировский р-ны Могилёвской обл.) вполне «прозрачен» и в соответствии с его структурой означает «селение Виктора (Викторова)».

Полная версия

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

Страницы топонимического словаря (Вилейка)

Ойконим Виле́йка означает «поселение на Вилии». Город как раз расположен на высоком правом берегу реки Вилия (бассейн Нёмана). 

Не исключено, что на территории нас. п. Вилейка в Вилию прежде впадала небольшая речка Вилейка.

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Страницы топонимического словаря (Верусино)

Ойконим Верусино́ образован от антропонима Веру́ся.

Полная версия. Переход к материалам

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Гарэнскае балота (Дёрновичи, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Гарэнскае балота. Болото (д. Дёрновичи). «Горело часто, торфяники там, потому и назвали, а может кто долго горевал там».

Гидроним Гарэнскае (балота) интересно сопоставить с гидронимами Горынь (правый приток Припяти), Герыня (бассейн Днестра), Джурынь, вар. Джуринь (верхнее течение Днестра), которые объясняются на иллирийской языковой основе: *gerin-, *gerun-  («источник») [Трубачёв О. Н. Названия рек Правобережной Украины: Словообразование. Этимология. Этническая интерпретация. – М.: Наука, 1968, с. 235].

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Густа Беразіна (Довляды, Наровлянский р-н, Гомельская обл.)

Густá Беразінá. Лес (д. Довляды). Густой березовый лес.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Гайдамацкая Горка (Конотоп, Демидов, Свяча; Наровлянский р-н; Тульговичи, Хойникский р-н, Гомельская обл.)

Гайдамáцкая Горка. Возвышенности (д. Конотоп, д. Демидов, д. Свяча). Аналогичное наименование отмечается и в окрестностях деревни Тульговичи соседнего Хойникского района Гомельской области. «На этой горке когда-то очень давно гайдамаки стояли».

Гайдамак (от турецкого слова haydamak – «нападать») – участники освободительных движений на Правобережной Украине в XVIII веке. Вероятные археологические объекты. Название типологически подобно микротопонимам Французская Гора (Горка), Шведская Гора (Горка), Татарская Гора (Горка), Турецкая Гора (Горка), Польская Гора (Горка), Московкины Горы, связанным с городищами.

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 79).

Сошлёмся на исследование профессора А. Ф. Рогалева (цитируем):

«Формально схожие с этнотопонимами названия археологических объектов – городищ, курганных могильников, селищ разных эпох, стоянок каменного и бронзового веков (Татарская Гора, Шведский Вал, Турецкие Могилы, Французские Могилки, Шведские Окопы, Цыганский Бугор, Французский Склад и т. п.) отображают, однако, не столько реальные события, сколько мифологизированную память о самых давних исторических событиях вообще, которые ассоциируется с войнами и столкновениями, имевшими непосредственное отношение к территории Беларуси и оставившими глубокий след в коллективной памяти народа, передающейся из поколения в поколение. Такие топонимы следует относить к числу не этнонимических, а мифологических географических названий.

Заметим, что мифологизируются только те события, живых свидетелей которых нет. Поэтому не исключено, что, например, в XVIII–XIX веках соответствующие археологические объекты назывались как-нибудь иначе, в связи с событиями более давними. По всей видимости, в каждую эпоху существует определённая мотивационная база для объяснения древних рукотворных объектов и для их номинации с помощью тех или иных этнонимических основ» [Рогалев А. Ф. Этнические и географические названия как источник для изучения этноязыковой истории (на материале Беларуси) /Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук. – Минск, 1996. – С. 15–16].