среда, 23 июля 2025 г.

Материалы из топонимического словаря Беларуси (45 ойконимов)

Помещаем некоторые материалы из нашего обобщающего издания

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Некоторые материалы публиковались также в книге

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

45 ойконимов на территории Республики Беларусь. Конкретные частичные результаты наших многолетних исследований.

Каждый ойконим является в первую очередь словом, которое нужно уяснить в структурно-словообразовательном отношении, и только после этого правильно сформулировать использованный носителями языка на определённом историческом этапе принцип номинации.

Барташи, Бирули, Боброво, Богушевичи, Божино, Боков (Великий, Малый), Була, Бухаловка (Старая, Новая), Бытень, Васьковка, Гребеники, Ёди, Заречье, Зыбайлы, Капланцы, Кулики, Логовище, Лосичи, Лотва, Лысовка, Любань, Маслицы, Мацкевичи, Михалин, Михалиново, Мишковичи, Мотоль, Мушино, Надейковичи, Немки (Великие, Малые), Нехотеевка, Паперня, Парубки, Пасеничи, Повятье, Смольники, Снитово, Станкевичи, Станчики, Сукач, Ушачи, Хоминка, Хрущёвка, Чашковщина, Черкасы, Южная

О бывшей Нехотеевке, или Нехотяевке

Название Нехоте́евка, иначе – Нехотя́евка относилось к посёлку \в Азделинском сельсовете Гомельского района Гомельской области Беларуси. Этот посёлок с 30 июля 1964 года носит название Ю́жная (см. Южная).

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 165, 275–276).

суббота, 19 июля 2025 г.

Дятловичская волость, Гомельский уезд. Начало XX века. Объекты с названием Бухоловка

В окрестностях деревни Бу́холовка (Остро́вки) в начале ХХ века отмечались также околица Бу́холовка, имение Бу́холовка, хутор Бу́холовка и две усадьбы под тем же названием – Бу́холовка. Подробно об этом по книге

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 36, 167–168, 176, 229). Редакция 2024 года.

Бухаловский лес (Терешковичский сельсовет, Гомельский район)

Бу́халовский лес. Смешанный лес, наименование которого образовано от названий деревень Старая Бу́халовка и Новая Бу́халовка Терешковичского сельсовета.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 36). Редакция 2024 года.

пятница, 18 июля 2025 г.

Барановские луга (Акшинка, Ветковский р-н, Гомельская обл.)

Бара́но́вские луга́, мн. Окрестности деревни Акшинка. В названии отображена фамилия бывших владельцев объекта – Бара́новы. 

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Общество с дополнительной ответственностью «Барк», 2004. – 196 с. (с. 18). Редакция 2024 года.

Барак (Новосёлки, Ветковский р-н, Гомельская обл.)

Бара́к, м. В 1920–1930-е годы – деревянное здание, построенное на месте бывшего основного имения графа Сеножацкого в агрогородке Новосёлки. Здание служило клубом, позже – жилым домом.

Названо Бара́ком по мрачному внешнему виду и по форме. В настоящее время полностью разрушено. На месте бывшего здания можно обнаружить также фундамент помещичьего дома.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Общество с дополнительной ответственностью «Барк», 2004. – 196 с. (с. 18). Редакция 2024 года.

Барсуки (часть агрогородка Неглюбка, Ветковский р-н, Гомельская обл.)

Барсуки́, мн. Часть агрогородка Неглюбка (улица Школьная и часть улицы Комарова). Название, как можно полагать, отображает самую распространённую фамилию жителей этой части населённого пункта.

По легендарной версии, некто Барсу́к явился одним из основателей Неглюбки. При таком понимании название образовано лексико-семантическим способом от «коллективного прозвища» барсуки́ – «люди, ведущие свою родословную от прародителя Барсука».

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Общество с дополнительной ответственностью «Барк», 2004. – 196 с. (с. 19). Редакция 2024 года.

Белая круча (Новосёлки, Ветковский р-н, Гомельская обл.)

Бе́лая кру́ча, ж. Место на берегу реки Сож в районе агрогородка Новосёлки Ветковского района Гомельской области Беларуси. Река делает здесь крутой поворот, берег обрывистый, с огромными пластами белого песка. Есть информация о меловых отложениях в этом месте.

Старые жители деревни рассказывают, что в этом месте в прошлом праздновали Купалье. В соответствии с преданием, во время очередного праздника одна женщина потеряла свою маленькую дочь. Девочка якобы подошла к реке, чтобы пустить по течению венок, сплетённый из луговых цветов. Вода приняла, по всей видимости, не только венок, но и самого ребёнка.

До сих пор, по поверью, в день Ивана Купалы в сумерках ходит по берегу реки, по Белой круче, женщина в белом одеянии, ищет свою дочь. Некоторые старожилы уверены, что именно из-за белой одежды привидения данное место и получило наименование Бе́лая кру́ча.

Мотив смерти девочки в реке на праздник Купалья может быть объяснен тем, что языческого демона Купалу представляли часто в виде девушки или девочки (Купалки, Купалинки). Чучело, олицетворявшее Купалинку, во время праздника «купали» и топили в реке или озере [5]. См. дополнение к статье «Гневка».

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Общество с дополнительной ответственностью «Барк», 2004. – 196 с. (с. 21). Редакция 2024 года.

Лесное место Белая Баба (Великий Лес, Добрушский р-н, Гомельская обл.)

В лесу возле посёлка Великий Лес Добрушского района Гомельской области Беларуси есть место под названием Белая Баба. Здесь, в лесной глуши, стояла избушка, в которой жила некая баба. Вблизи её жилища не было ни колодца, ни бани. Воду для своих нужд баба брала из болота.

Коренные жители считают, что эта загадочная баба могла погружаться в болото, и прозвали её за связь с болотом Белой Бабой, при этом никак не мотивируя прилагательное Белая.

Заметим, что среди славянских языческих божеств была Белая Баба – повелительница вод, стерегущая водоёмы и, по представлениям наших предков, обитающая в них.

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

суббота, 12 июля 2025 г.

Материалы наших топонимических словарей (часть 7)

В названиях населённых пунктов (ойконимах) Беларуси отображены этноязыковая история, местный ландшафт, характер самих поселений, имена и прозвища первопоселенцев, преемственная связь с предшествующими этапами освоения данной территории.

Публикуем часть материалов, вошедших в наши топонимические словари.

Багута (Богута), Балсуны, Баньки, Баньковщина, Баровцы, Берестяный Завод, Бобовище, Бобренята, Бовсевичи, Богдановичи, Борисковичи, Зборы, Зеньковина, Коптевка (Коптёвка), Корма, Корозичи, Костричи, Кривосельцы, Криничная Гряда, Кувеки, Кураковщина, Куровое, Курпеши, Ладыжин, Лапцевичи, Леновичи, Лесково, Лозовица, Лойки, Лудчицы, Луково, Лукьяновка, Лунно, Лускалы, Лущевинка, Лысуха, Лыськово, Мазурщина, Мерабель, Мордвин, Морозовка, Морозы, Муравничи, Муравщина, Мякоты, Новка, Пальминка, Прошково, Прусиново, Солодухи, Сочивляны, Сумы, Телешово, Темровичи, Тенюковщина, Турейск, Чапаевский.

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.

среда, 9 июля 2025 г.

Улицы Гомеля. Местная урбанонимия (собрание материалов)

Основным и единственным подлинным источником материалов является книга 

© А. Ф. Рогалев. Гомель: страницы древней истории, формирование улиц, местные тайны и загадки. – Гомель: Барк, 2014. – 248 с. 

Полесская аллея (Хозяйственная аллея, улица Хозяйственная)

Улица Сосновая, Назаровский лес, парк «Фестивальный»

Из истории улицы 11 июля

Улица Азия – улица Карелия – улица Шолохова – улица Крылова

Улица Артиллерийская

Улица Ауэрбаха (Васильевская, Скобелевская)

Улица Балашовская (Калинина)

Казённая (Банная) аллея, улица Банная

Улица барона Нолькена

Улица Замковая – Комсомольская – проспект Ленина

Улица Тюремная – Пульховская – 2-й переулок Тельмана – Книжная

Улица Кузнечная

Улица Могилёвская (Кооперативная, Кирова)

Улица Куйбышева, бывшая Немецкая

Улица Новиковская (Карповича)

Улица Рокоссовского (Одесская)

Улица Песина (Луговая)

Улица Пирогова

Улица 30 лет БССР (Пожарная)

Улица Пробойная (Румянцевская, Советская)

Улица Радости и её окрестности

Улица Рубанова (Береговая, князя Паскевича, Комиссарова)

Улица 6-я Поперечная (Талалихина), Лещинец, улица Лещинская, улица Быховская, проспект Октября

Улица Фельдмаршальская (Пролетарская)

Улица Четвёртая Поперечная (Аптечная, Жарковского)

Улица Электрическая (Химакова)

Улицы Андреевская и Федосеевская

Улицы Петровская (Бакунина), Семёновская (Складская, Заслонова)

Улицы Стасенковская (Будённого, Барыкина), Первая (Барыкина), Вторая (Смолячкова), Третья (Дундича)

Улицы Брянская, Клёнковская, Вишнёвая, Олимпийская, Петруся Бровки, Свиридова, Огоренко, Игнатенко

Улицы Ветковская и Рогачёвская

Улицы 1-я Поперечная (Гайдара), 2-я Поперечная (Черноморская), 3-я Поперечная (Балтийская), 4-я Поперечная (Амурская), 1-я Стахановская (Гоголя), 2-я Стахановская (Народная)

Улицы Генеральская и Минская

Улицы Гимназическая (Карла Либкнехта) и Александровская (Ленина, Комсомольская)

Улицы Гомельская (Пенязькова) и Московская

Улицы Кузнечная, Гумённая, Ветряная и Полевая

Улицы Липовая (Пушкина) и Садовая

Улицы Миллионная (Билецкого) и Боярская (Свердлова, Баумана)

Улицы Песочная (Энгельса), Песковатая (Новопесочная, Булганина, Белорусская)

Территория бывшей старообрядческой слободы. Улицы Спасская (Плеханова) и Свечная (Фрунзе)

Улицы Поворотная (Гусевская, Черняховского) и Курчатова

Улицы Пятая Поперечная (Почтовая) и Вокзальная

Улицы Радости (Спортивная), 1-я Продольная (Султана Джураева), 2-я Продольная, 3-я Продольная (Минская), Мильчанская (1-я Мильчанская)

Улица Вторая Поперечная (Берёзовая, Троицкая, Крестьянская)

Улица Третья Поперечная (Канатная, Первомайская, Ирининская)

Улицы Сортировочная (Телегина), Новополесская, Старочерниговская, Новочерниговская

Улицы Ремесленная (Тельмана), Элеваторная (Пионерская, Хатаевича)

Улицы Чайковского, Слепнёва, Леваневского

Улицы Чехова, Ландышева, Головацкого

Улицы Либавская (Папанина, Шевченко), Полесская, Никольская (Демьяна Бедного), Николаевская (Первая Красная, Докутович), Новониколаевская (Вторая Красная, Красная)

Улицы Шестая Поперечная (Почтовая, проспект Победы), Безымянная (Сазонова) и Железнодорожная

вторник, 8 июля 2025 г.

Пачатковая гісторыя вёсак Балсуны і Казацкія Балсуны

Матэрыял з кнігі © А. Ф. Рогалеў. Назвы Бацькаўшчыны  (тапанімія Беларусі). – 2-е выд. ­ – Гомель: Барк, 2011. – 216 с. (с. 21–22). ISBN 978-985-6763-72-7 Балсуны і Казацкія Балсуны

Чечерское Полесье

Поселившись в той или иной местности, древний житель лесной зоны выбирал, где свести лес под пашню, а где оставить для охоты, заготовки дров и строительных материалов.

Так издавна было и в окрестностях Чечерска. Ближайшие подступы к этому городу Гомельской области Беларуси уже с давних пор постепенно превращались в ополье, искусственную лесостепь. Здесь господствовал культурный ландшафт, сформированный людьми.

В противоположность и дополнение к нему на дальних подступах к городу сохранялись лесные дебри – поле́сья.

Слово поле́сье (Поле́сье) издревле использовалось и как нарицательное, и как собственное наименование отдельных, больших или меньших местностей, районов, для которых был характерен полесский тип ландшафта.

Самое обширное и во многом первобытное полесье, как можно полагать, находилось к северо-востоку от Чечерска и располагалось вдоль берегов реки Колпиты (Верхнее Поднепровье).

Когда в этой безлюдной лесной местности всё же возникло поселение, на него было перенесено давнее название всего лесного края – Поле́сье.

Этот населённый пункт всегда был самым дальним от Чечерска окультуренным местом среди прочих поселений, входивших в административные границы чечерских владений.

В новое время этот факт был образно осмыслен так, что жителей Полесья стали называть кита́йцами, то есть самыми дальними людьми, живущими на «краю земли».

Вокруг Полесья действительно раскинулся полесский ландшафт – сильно увлажнённые, заболоченные при малой дренированности поверхности, покрытые лесом низины.

Интересно, что жители Полесья не могут вспомнить собственных названий конкретных болот, видимо, потому что самих болот было много, и они никак не выделялись с помощью специальных наименований.

Правда, одно большое болото всё же носит название Гнило́е, что, кстати, красноречиво подтверждает нашу характеристику данной полесской местности и к тому же свидетельствует об отрицательном энергетическом воздействии самого объекта.

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

Лес Паломы

Название лесного участка Пало́мы (окрестности агрогородка Полесье Чечерского района Гомельской области Беларуси) означает «бурелом», «завалы поваленного леса».

В типологии «мест силы» такая характеристика, как правило, указывает на негативный энергофон.

Впрочем, в некоторых случаях Пало́мами (Поло́мами) могли называть участки леса, где деревья повалены намеренно, а также новое поле, целину на месте, очищенном от деревьев и кустарников.

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

Лес Химлива

На вероятное отрицательное «место силы» указывает название леса Химли́ва (окрестности агрогородка Полесье Чечерского района Гомельской области Беларуси). Микротопоним Химли́ва следует понимать в значениях «низкий, чахлый лес»; «непроходимые заросли».

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с. 

Кулинина Гора

Возле деревни Грохов Лоевского района Гомельской области Беларуси есть возвышенность под названием Кули́нина Гора́. Этот микротопоним формально образован от женского личного имени Кули́на (Акули́на, Акили́на). Однако более значимой в данном случае является не форма, а этимологическая семантика латинского по происхождению имени Акили́на – «орлица».

Скорее всего, название Кули́нина Гора́ изначально было аллегорическим обозначением «Орлиной горы», или «горы Орлицы», то есть сакрального места, связанного с почитанием птицы, воплощающей духовную силу, небесную энергию и власть.

Обратим внимание на женский вариант имени, отображённого в микротопониме: «гора Кулины, Акилины», а не «гора Акулы, Акилы», что может быть косвенным свидетельством культа богини, принимающей облик птицы.

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

Лебединое болото

Вблизи деревни Рыловичи Ивановского района Брестской области Беларуси находится благодатное «место силы» – Лебеди́ное болото, где гнездятся дикие лебеди. Эти птицы останавливаются только в положительных «местах силы».

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

Орловый лес

С почитанием орла и орлицы непосредственно связано название Орло́вый лес, которое относится к хвойному лесному массиву возле деревни Первомайск Речицкого района Гомельской области Беларуси.

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

Шикова дуброва

В названии Ши́ковой дубровы (окрестности агрогородка Полесье Чечерского района Гомельской области Беларуси), по преданию, отображено имя некоего пана Шика. Рассказывают, что этот пан запрещал крестьянам ходить в лес, сам же просто любовался его красотой. Шикова дуброва, безусловно, является положительным «местом силы».

Скорее всего, она была также заповедным местом, понимавшимся в старину как «звучащий, шепчущий лес» (Ши́кова – от слова ши́кать  – «шептать, издавать шипящий звук»).

Запрет посещать дуброву в любое время, по-видимому, был связан с определёнными сакральными языческими представлениями. Когда старые поверья остались в прошлом, появилось предание о пане Шике.

© А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси. Названия населённых пунктов. Микротопонимы. – 2-е изд., перераб. и доп. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2020. – 620 с.

Наиболее читаемые сообщения за неделю