Ойконим Москаленя́ты образован от общего нарицательного прозвания первых жителей – москаленя́ты в значении «относящиеся к Москалене».
Антропоним Москале́ня по происхождению может быть патронимической формой, означающей «потомок Москаля».
©
А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.