Гидроним Белича́нка упоминается в 1640 году в
инвентаре Гомельского староства. Первичная форма гидронима – Бе́лица.
Следует полагать, что
в речи местных жителей произошла словообразовательная трансформация гидронима,
который стал восприниматься как производный по отношению к названию старинного
села Белица (ныне – Старая Белица, населённый пункт Гомельского района): Белича́нка – от Бе́лица, с уменьшительным суффиксом -анк(а). В действительности село было названо по протекавшей вблизи
него реке.
Подобное изменение
взаимной мотивации названий поселения и водного объекта в связи с изменением
функциональной значимости объектов часто встречается на восточнославянской
территории.
Подробно о гидронимах Белица и Беличанка в пределах Беларуси
© А. Ф. Рогалев.
Гидронимия Беларуси. – Гомель:
Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с.
