Лапáткава поле. Поле (д. Свяча). «Лопату напоминало». В разных русских говорах слово лопатка при использовании его в качестве географического термина имеет значении «низкая заливная мель»; «ровное гладкое место»; «округлая западина с низкими пологими, плохо очерченными границами»; «обширная котловина» и др.
Не исключено также отображение в микротопониме антропонима Лопатка (Лапатка): Лапаткова поле
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. –
Гомель: Барк, 2008. – 256 с. (с. 83).
