Алтай.
Один из концов деревни Рудня-Каменева. Изначально – отдельное поселение. Как
можно полагать, поселение Алтай возникло как выселки из коренной деревни.
Название Алтай относится к числу
метафорических ойконимов, которые в прошлом активно использовались в топонимии
Беларуси, в том числе и в пределах нынешнего Лоевского района (ср. Венера, Марс). Любителями и мастерами придумывать оригинальные названия
часто были помещики, использовавшие экзотические номинации применительно к
принадлежавшим им дворам, фольваркам и вновь возникавшим поселениям.
Топоним Алтай мог пониматься в переносном значении «место жительства или
любой обжитый объект, находящийся в отдалении от основного населённого пункта,
с которым он непосредственно связан».
Не исключено также, что название Алтай указывало на возникновение жилых строений среди местных возвышенностей и холмов. Типология метафорических и перенесённых географических названий основательно изучалась польскими топонимистами [Bubak, Józef. Nazwy przeniesione w polskiej toponomastyce / Józef Bubak. – Cz. 1 // Onomastica. – Rocznik X. – Zeszyt 1–2. – Wrocław – Warszawa – Kraków, 1965. – S. 51–52; Bubak, Józef. Nazwy przeniesione w polskiej toponomastyce / Józef Bubak. – Cz. 2 // Onomastica. – Rocznik XI. – Zeszyt 1–2. – Wrocław – Warszawa – Kraków, 1966. – S. 43–61; Treder, J. Nazwy ponowione wśród nazw przeniesionych / J. Treder // Onomastica. – Rocznik XXIV. – Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk, 1979. – S. 19–43].
©
А. Ф. Рогалев. Топонимия Беларуси.
Гомельская область. Лоевский район. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2015. – 317 с.
(с. 77).
