Гидроним Святое озеро определённым образом перекликается с названием села Светиловичи, одного из древнейших селений в бассейне Сожа (Ветковский район, Гомельская область, Беларусь).
Ойконим Светиловичи (первоначально – Святиловичи) образован от коллективного прозвища святиловичи, которое в свою очередь восходит к антропониму Святила: святиловичи – «принадлежащие Святиле», «потомки Святилы» или «подданные Святилы».
Антропоним Святила мог быть обозначением верховного
языческого жреца или упрощённым народно-разговорным вариантом двухосновного
княжеского имени Святослав, Святополк, а может быть, и былинного
имени
Святогор.
Древнейшее значение
корня свят- определяется этимологами
как «могучий, сверхсильный». Такая этимологическая семантика вполне согласуется
с представлениями о волотах-атлантах, курировавших первоначальных
представителей пятой человеческой расы в разных районах планеты.
© А. Ф. Рогалев. Скрытый смысл географических названий, легенд и преданий (на материале Беларуси). – Гомель: Барк, 2012. – 208 с.