В конце XIX – начале XX веков Монастырёк считался выселком. Слово выселок означает «небольшой посёлок на новом месте, выделившийся из другого селения».
Поскольку выселок в данном случае носил название Монастырёк, то вполне логично предположить, что к появлению выселка и возникновению названия имела прямое отношение староверческая Спасова Слобода...
Источник © Рогалев, А. Ф. Гомель: страницы древней истории, формирование улиц, местные тайны и загадки / А. Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2014. – С. 144–147.