БОЛЬШАК, м. Дорога, издавна
связывавшая деревню Старое Село Ветковского района (Гомельская область,
Беларусь) с внешним миром.
Также старая, обсаженная деревьями дорога
(«шлях») из деревни Симоновка в деревню Старый Малков Ветковского района.
В основе названия – географический термин большак – «большая грунтовая дорога; большая столбовая (екатерининская) дорога».
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
ЛОМ, м. Поле вблизи деревни Великие (Большие) Немки
Ветковского района (Гомельская область, Беларусь). Раньше здесь было болото с буреломом,
стволами и корнями погибших деревьев.
Сравните географический термин лом – «болото с кочкарником и мелколесьем» (Беларусь, северо-западные области России); «завал поваленного леса»; литовское слово loma – «болото» и польское слово załomek – «низина». Ср. Ламычина.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БОЛЬШОЙ СТАРИК, м. Луг вблизи
Старого Села (Ветковский район, Гомельская область, Беларусь).
МАЛЫЙ СТАРИК, м. Луг вблизи Старого Села.
В основе названия – слово старик – «старое русло реки», «водный рукав». Перенос этого слова на луг произошёл
в результате пространственной смежности соответствующих объектов. Способ
образования – лексико-семантический (метонимия).
Определения Большой и Малый дифференцируют объекты по их размерам.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
НОВОСЕЛЬЕ, с. Часть деревни
Бартоломеевка Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Название указывает на то, что эта часть населённого пункта является более новой, по сравнению с другими его частями. Образовано сложносуффиксальным способом: Нов- + о + сел- + -й(е).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
БОЛТНЯ, ж. Болотистая
низина у деревни Старые Громыки Ветковского района (Гомельская область,
Беларусь).
Образование с суффиксом -ня от болт- (ср. болтать, болтаться – о жидкости). В местном произношении – Бóўтня.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БОЛОНЬЕ, с. Выгон на берегу
Сожа в районе деревни Новосёлки Ветковского района (Гомельская область,
Беларусь).
Луг возле деревни Радуга (Ветковский район),
где пасётся скот.
Прибрежная зона Сожа (левый берег) в городе
Ветка.
Наименование берега реки Беседь в районе деревни
Казацкие Болсуны Ветковского района. В местном произношении – Балóнье и Балóнне. См. Болонья.
БОЛОНЬЯ, ж. В местном
произношении – Балóнья и Балóння.
Наименование правого берега реки Беседь со стороны деревни Великие (Большие)
Немки Ветковского района.
В основе названий Болонье, Болонья – слово болонье, белорусское балонне – «низменный луг»; «плоская
влажная пойма реки»; «низина, заливаемая водой»; «влажный затопляемый луг»;
«топкое место»; «опушка леса»; «край поля у воды»; «болото у реки»; «поляна,
ровное среди леса место»; «выгон,
пастбище»; в ветковских говорах также – «озерцо», «старица на лугу».
В русских говорах слово встречается в формах оболонь, болонь, болонина, блонь, блонье,
в белорусских говорах – балонь, балонье,
абалонне, абалонье.
Данная лексема распространена в ареале, охватывающем большинство белорусских и великорусских говоров, а также западно- и центрально-украинские, польские и лужицкие говоры.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БОБОВНИК, м. Небольшое болото
в окрестностях Старого Села (Ветковский район, Гомельская область, Беларусь).
По местной информации, «когда-то здесь сеяли бобовые».
Сравните, однако, белорусский географический
термин бабоўнік – «болотистое место с зарослями трилистника, Menyanthes trifoliata».
Болотистые места под названием Бобовник есть также вблизи населённых пунктов Лески, Некрасово, Беседь Ветковского района.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БЛЮХЕРЩИНА, ж. Лес в
окрестностях деревни Акшинка Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Название леса образовано при помощи суффикса -щина (суффикс со значением места) от фамилии Блюхер.
По рассказам старожилов, здесь была коммуна, названная в честь В. К. Блюхера, советского военного и партийного деятеля, маршала Советского Союза.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БЕРЕЗНЯК, м. Берёзовая роща в окрестностях деревни Новосёлки
Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Посадка берёзы производилась,
чтобы не допустить сильного размывания находящихся рядом оврагов. Топоним
представляет собой образование с суффиксом -няк
от основы берез-.
БЕРЕЗОВ, м. Заросли берёзы на болотистом месте (окрестности деревни Акшинка Ветковского
района).
По форме название представляет собой краткое относительное прилагательное. Образовано при помощи суффикса -ов от основы берез-.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
ВОРОБЬЁВКА, ж. Деревня в Ветковском районе Гомельской
области Беларуси. Известна с XVIII века.
Ойконимический тип с
формантом -ка/-ёвка (Воробь- + -ёвк-а) появился на рубеже XVI и XVII
веков.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021.
БÉСЕДЬ, вар. БÉСЯДЬ, ж. Упразднённая
в 2012 году деревня в Ветковском районе Гомельской области Беларуси.
Населённый пункт известен с XVIII века. В конце ХIХ
– начале ХХ века – село Ветковской волости Гомельского уезда.
Название образовано от гидронима Беседь
(Бесядь). Способ образования –
трансонимизация, то есть переход имени собственного из одного онимического поля
в другое (гидроним > ойконим).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района
Гомельской области. Гомель: Барк, 2004. С. 22–24.
БЫКОВЕЦ. Упразднённая в 2011 году
деревня в Ветковском районе Гомельской области Беларуси. По письменным источникам
известна с 1848
года как селение в составе помещичьего имения.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь
Ветковского района Гомельской области. Гомель: Барк, 2004. С. 30–31.
Туманный рассвет.
Микрорайон "Давыдовка". Гомель (Беларусь).
16 июля 2022 года.
Автор фотографии Владислав Рогалев.
СИНИЦЫНО, вар. СИНИЧИНО, с. Болото в
окрестностях деревни Победа Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
См. Синичина речка, Синичин лес.
СИНИЧИНА РЕЧКА, ж. Протекает в окрестностях деревни Акшинка Ветковского района и впадает в Беседь. Берёт начало из Синичина (Синицына) болота. См. Синицыно (болото), Синичин лес.
СИНИЧИН ЛЕС, м. Смешанный лес в окрестностях деревни Акшинка. По лесу течёт Синичина речка (см. Синичина речка). Название, скорее всего, отантропонимическое (ср. Синицыно, посёлок). Первоначально относилось к водному объекту (болоту), где был частный сенокос.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
ОСОКОВНИК, м. Болото возле города Ветка Гомельской области (Беларусь), заросшее осокой. Осока – трава Саrех.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
БЕРЁЗОВЕЦ, м. Луг в окрестностях деревни Радуга Ветковского
района (Гомельская область, Беларусь).
Рядом находится
берёзовая роща. В данном случае произошёл перенос наименования с одного объекта
на другой (лес → луг).
Слово берёзовец – «берёзовый лес, роща» не является в полном
смысле собственным именем. В результате переноса на основе смысловой ассоциации
по смежности обозначение Берёзовец становится названием луга,
именем собственным.
В научной литературе при описании подобных случаев используется термин метонимическая онимизация.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БЕЛЫЙ ЛЕС, м. Болото, заросшее
березняком, вблизи деревни Купреевка
Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Составное название (лексикализованное словосочетание, бинарный номинант), образованное способом атрибуции, отображает господствующий цвет верхнего слоя коры берёз.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БЕЛЫЙ БЕРЕГ, м. Песчаная отмель
и место для купания возле Белой Горы (см.) на реке Беседь в окрестностях
деревни Столбун Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Цвет песка, прозрачность воды обусловили возникновение названия.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
Небесный зефир. Рисунок неба 7 июля 2022 года.
Автор фотографии Владислав Рогалев.
Гомель (Беларусь).
БИЛЬДЮГА, ж. Урочище, находящееся в одном километре к югу от деревни Ухова Ветковского района
(Гомельская область, Беларусь), на левом берегу Сожа. Здесь же – археологический
памятник, остатки поселения эпохи неолита.
Предположительно Бильдюга – из Бельдюга, Беньдюга. Беньдюга – образование с
суффиксом -юга от бенд (бент,
банд) – «вал, преграда»; «застава»; «плотина»;
«укреплённый горный проход, ущелье»; «крепость».
Данные слова известны в иранских языках [Зализняк
А. А. Проблемы славяно-иранских языковых отношений древнейшего периода
//Вопросы славянского языкознания. Выпуск 6. – М., 1962].
В урочище якобы есть остатки русла речки, которую также называют Бильдюгой. Как рассказывают старожилы, наиболее возвышенное место урочища Бильдюга остаётся над водой даже в самые большие разливы Сожа.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
СТРЕ́ЛИЦА, ж. Озеро в Стрелицком урочище в окрестностях дер.
Юрковичи. Также луг, упоминаемый жителями дер. Ухово. См. Стрелицкое.
СТРЕ́ЛИЦКОЕ, с. Урочище в
окрестностях дер. Юрковичи. Старожилы считают урочище местом поселения первых
жителей – далёких предков нынешнего поколения Юрковичей. Издавна здесь находили
остатки глиняной посуды и множество «каменных
стрелок», отчего якобы и возникло название Стрелицкое урочище, а также название озера Стрелица (см. Стрелица).
На восточнославянской территории
зафиксировано немало названий речек, ручьёв типа Стрелка, Стрелица, Стрелиха (в Ветковском р-не название Стрелица упоминают ещё жители дер.
Рудня-Шлягино, связывающие его с тем же урочищем, что и жители Юрковичей).
Такие названия, однако, чаще всего
использовались для обозначения быстрого, стремительного течения воды. Скорее всего, озеро Стрелица в урочище Стрелицкое является давним ответвлением
Сожа или остатком притока этой реки. Ср. также слово стрелица в значении «высокая гора на берегу реки» [101].
Впрочем, упоминание
каменных стрелок позволяет предположить, что в урочище Стрелицкое возле озера
Стрелица с древних пор проводился обряд «пахавання стралы», зафиксированный в
реликтовых отголосках именно в Ветковском районе Гомельской области.
© А.
Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области.
Гомель: Барк, 2004. – 196 с. (с. 153). Редакция 2024 года.
БЕРЕЗИНА I, II, ж. Участки леса в районе Старого Села Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Название, как можно полагать, связано с преимущественным произрастанием здесь берёз (Берез- + -ин-а).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БЕЛЫЙ ДОМ, м. Двухэтажное
здание из белого кирпича, построенное в начале ХХ века в деревне Новосёлки
Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Принадлежало местному пану Сеножацкому. В годы
Великой Отечественной войны Белый дом был казармой, позже – жилым домом, служебным
помещением. В настоящее время заброшен и полуразрушен. См. Крáсный дом.
КРАСНЫЙ ДОМ, м. Дом из красного кирпича в деревне Новосёлки
Ветковского района, построенный, по мнению старожилов, примерно в 1912–1914 гг.
и принадлежавший пану Сеножацкому.
В годы Великой Отечественной войны в этом здании располагалась немецкая комендатура, позже здание являлось жилым домом. В настоящее время заброшено и полуразрушено. См. Белый дом.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БАРАК, м. Место бывшего
здания, где можно обнаружить также фундамент помещичьего дома, а в 1920–1930-е годы
– деревянное здание, построенное на месте бывшего основного имения графа Сеножацкого
в деревне Новосёлки Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Здание служило клубом, позже – жилым домом. Названо Бараком по мрачному внешнему виду и по форме. В настоящее время полностью разрушено.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
БЕЛАЯ ГОРА, ж. Обрыв на реке
Беседь в окрестностях деревни Столбун Ветковского района (Гомельская область,
Беларусь).
Также место для ловли рыбы возле высокого берега
реки Беседь в окрестностях деревни Хизы Ветковского района.
В обоих случаях определение Белая указывает на белый цвет песка
речного берега.
Песок с Белой Горы возле деревни Столбун
использовался для строительных нужд.
На Белой Горе у деревни Хизы растут сосны, на которых вьют гнёзда стрижи.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
Как можно предполагать, посёлок (ныне деревня) Барченки (русскоязычный вариант названия – Борченки), с ударением в названии на последнем слоге, вырос рядом с имением Верхулище и до 1934 года имел такое же название – Верхулище.
Поскольку рядом с имением Верхулище не имелось истока никакой речки, то название Верхулище следует понимать как «возвышенное место», «имение, располагающееся на возвышенности».
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. Гомель: Барк, 2004. С. 20–21.
Капельки утренней росы. Гомель (Беларусь). Июнь 2012 года.
Из фотоальбома Владислава Рогалева. "Времена года. Лето".
БЕЛАЯ КРУЧА, ж. Место на берегу
реки Сож в районе деревни Новосёлки Ветковского района (Гомельская область,
Беларусь).
Река делает здесь крутой поворот, берег обрывистый,
с огромными пластами белого песка. Есть информация о меловых отложениях в этом
месте.
Старые жители деревни рассказывают, что в
этом месте в прошлом праздновали Купалье. В
соответствии с преданием, во время очередного праздника одна женщина потеряла
свою маленькую дочь. Девочка якобы подошла к реке, чтобы пустить по течению венок,
сплетённый из луговых цветов. Вода приняла, по всей видимости, не только венок,
но и самого ребёнка.
До сих пор, по поверью,
в день Ивана Купалы в сумерках ходит по берегу реки, по Белой круче, женщина
в белом одеянии, ищет свою дочь. Некоторые старожилы уверены, что именно из-за
белой одежды привидения данное место и получило наименование Белая круча.
Мотив смерти девочки в реке на праздник Купалья может быть объяснен тем, что языческого демона Купалу представляли часто в виде девушки или девочки (Купалки, Купалинки). Чучело, олицетворявшее Купалинку, во время праздника «купали» и топили в реке или озере. См. дополнение к статье «Гневка».
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 181 с. ISBN 985-6763-04-5
ЧЕНЧЕВО, с. Остров на реке Беседь в окрестностях деревни
Великие
(Большие) Немки Ветковского района (Гомельская
область, Беларусь). Этот остров даже во время разлива не скрывается под водой. По преданию, в старину на острове Ченчево жил
помещик Ченчин со своей семьей.
Обращает на себя
внимание созвучие названий Ченчево и Ченчикова (см. Ченчикова Гора). Может быть, название Ченчево является составным звеном той цепочки фактов, о которых
идёт речь в статьях «Чемерня», «Святиловичи», «Пристань», «Каменная Гора»,
«Серикова Гора»?
ЧЕНЧИКОВА ГОРА, ж. Урочище вблизи деревни Великие (Большие)
Немки Ветковского района. Здесь обнаружено городище – вероятное древнеславянское
капище. Определение Ченчикова образовано
от слова ченчик в значении «чернец,
монах».
По преданию, на Ченчиковой Горе в древности жил князь-богатырь Ченчик, перебрасывавшийся топорами с иным князем-богатырем – Сериком, жившим на Сериковой Горе (см. Каменная Гора, Серикова Гора, Чемерня ).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
НЕХОТИМОВКА, ж. Часть (улица) деревни Новосёлки Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
«Сюда не по доброй воле селили людей. Переселяли их с хуторов. А они не хотели переселяться. Их силком перевозили. Потому и назвали так – нехотимцы, Нехотимовка. Сейчас зовётся Октябрьская».
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
МИХАЕВЩИНА, ж. Болото в окрестностях города Ветка (Гомельская область, Беларусь).
Название болота образовано от усечённых форм личного имени Михаил – Миха, Михай или от фамилии Михаев.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
СТАРЫЕ КОНЮШНИ, мн. Место бывших панских конюшен в деревне Новосёлки Ветковского района (Гомельская область, Беларусь).
Старожилы рассказывают, что здешний пан Сеножацкий имел чистокровных скаковых лошадей. По словам местных жителей, «сохранились некоторые станки для стойла лошадей».
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: «Барк», 2004. – 196 с. ISBN 985-6763-04-5
