АДРЕ́В.
Озерцо на лугу вблизи посёлка Калинино Поколюбичского сельсовета. В названии
водного объекта отображён субстратный
гидронимический термин *odr (*uоdr) в
значениях «светлый», «ясный» (применительно к воде).
Реализациями этого термина являются
греческое слово υδωρ (udor) в
значении «вода», литовское слово vetra
(«буря») и немецкое слово Wetter («погода»),
но опять-таки в смысле «ясная погода», как и «чистая, незамутнённая вода».
Компонент -ев в структуре гидронима Адре́в (Адр- + -ев) происходит из *ev, вариант *av («вода», «река»; сравните мордовское слово ёв, йов в тех же значениях) либо из *ev, *iv («петляющая», «извилистая», «крутящаяся вода»).
© А. Ф. Рогалев. Топонимический
словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. (с. 10). Редакция 2024 года.
