Топонимический словарь Беларуси. Удога, Удага

Удога. Деревня в Чериковском районе Могилёвской области Беларуси. Известна с 1560 года.

Ойконим Удога (белор. Вудага) с ударением на первом слоге образован способом трансонимизации от названия реки Удага (Вудага), правого притока Сожа, хотя через деревню Удога течёт ручей Глинец, впадающий в реку Волчас (правый приток Сожа).

Как можно полагать, при формировании населённого пункта Удога (Вудага) река Удага являлась наиболее значимым географическим объектом в данной местности, поэтому именно её название было применено для наименования нового селения.

В далёком прошлом река Удога активно использовалась в системе водно-волоковых путей в Верхнем Поднепровье. Не случайно вдоль её берегов обнаружены археологические объекты (стоянки, селища, городища, могильники), датируемые разным временем.

Удага. Варианты названия с ударением на первом слоге – Удуга, Вудага (с начальным протетическим согласным -в-, характерным для белорусского языка). Иногда указывается русскоязычный вариант Удога.

Река, правый приток Сожа (Верхнее Поднепровье). Течёт на протяжении 37 километров в пределах Чериковского района Могилёвской области Беларуси.

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.