СВАРЛИ́ВОЕ БОЛО́ТО, с.
Лесное болото, упоминаемое жителями дер. Казацкие Болсуны. Ср. гидронимы Свара (речка в бассейне Сожа), Сварливка
(речка в Поочье), а также чешские и словацкие географические термины souvar – «болото»,
«труднообрабатываемая илистая земля»; uvar, ouvar – (диалектное) «сырое
место»; «болото в поле»; «болотистый луг среди поля»; «сырое место в поле, где
ничего не растёт» [42].
Жители соседней дер.
Победа считают, что название болота связано с непрестанными спорами
(по-белорусски – сваркамі) косцов во время
сенокоса.
© А.
Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области.
Гомель: Барк, 2004. – 196 с. (с. 133). Редакция 2024 года.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.